Проблемы международных публикаций в контексте растущей роли научной коммуникации

Аннотация

Редакторы журнала «Язык и образование» затрагивают тенденции и трудности, вызванные изменением характера научной коммуникации, а также две основные группы проблем, с которыми сталкиваются неанглоязычные исследователи при публикации своих статей в международных англоязычных журналах. Во-первых, даже если материал не отклоняется редколлегией, авторы вынуждены бесконечно его редактировать. Во-вторых, статус английского языка как лингва франка международного научного общения может привести к отчуждению национальной научной элиты, которая публикуется преимущественно на английском языке, в то время как более широкое национальное научное сообщество ограничено общением на родном языке. В этой связи в редакционной статье предлагается уточнить и расширить рамки журнала «Язык и образование» в отношении вопросов письменной научной коммуникации, связанных с языком и образованием.